"number one" in Turkish
Definition
'Bir numara' bir sırada ilk olan, en önemli ya da en iyi anlamına gelir. Çocuk dilinde çiş yapmak anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'en iyi' veya 'en öncelikli' anlamında kullanılır, ör.: 'bir numaralı önceliğim'. Müzik listeleri, spor ya da kişisel sıralama için yaygındır. Çocukça kullanımda 'çiş yapmak' demektir.
Examples
This song is number one in the charts.
Bu şarkı listelerde **bir numara**.
My mom is my number one supporter.
Annem benim **bir numara** destekçim.
You should always wash your hands after doing number one.
**Çiş** yaptıktan sonra her zaman ellerini yıkamalısın.
If you want to be number one, you have to train hard every day.
Eğer **bir numara** olmak istiyorsan her gün çok çalışmalısın.
Her happiness is my number one priority right now.
Şu anda onun mutluluğu benim **bir numara** önceliğim.
I can't talk, my kid needs to go number one real quick.
Konuşamam, çocuğumun hemen **çişe** gitmesi lazım.