"nullified" in Spanish
Definition
Hecho que algo no tenga fuerza legal, valor o efecto; cancelado o invalidado.
Usage Notes (Spanish)
Formal y usado en contextos legales o oficiales: contratos, leyes, elecciones. Es poco común en lenguaje diario. 'Nullified' significa que algo ha perdido su valor oficial, no solo que se detuvo.
Examples
The contract was nullified by the court.
El contrato fue **anulado** por el tribunal.
His vote was nullified because of a mistake.
Su voto fue **anulado** por un error.
The agreement was nullified after the scandal.
El acuerdo fue **anulado** después del escándalo.
Because new laws were passed, the old rules were basically nullified.
Como se aprobaron nuevas leyes, las reglas antiguas quedaron básicamente **anuladas**.
The company's policy was nullified when management changed direction.
La política de la empresa fue **anulada** cuando la gerencia cambió de rumbo.
All our efforts were nullified by that one mistake.
Todos nuestros esfuerzos fueron **anulados** por ese solo error.