"nuclei" in Arabic

• أنوية

Definition

جمع كلمة 'nucleus'؛ تشير إلى مراكز الخلايا في علم الأحياء أو الجزء المركزي للذرة في الفيزياء. يمكن أن تعني أيضاً أهم جزء أو اللب في شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم بشكل رئيسي في العلوم (الأحياء، الفيزياء) وأحياناً للتعبير مجازياً عن اللب أو المركز الأساسي. المفرد 'nucleus'، الجمع 'nuclei'. النطق: [نو-كلي-آي].

Examples

Human cells have nuclei that control their functions.

تحتوي الخلايا البشرية على **أنوية** تتحكم بوظائفها.

Atoms have nuclei in their centers.

للذرات **أنوية** في مركزها.

Some fungi have multiple nuclei in each cell.

بعض أنوع الفطريات فيها عدة **أنوية** في كل خلية.

The scientist compared the shapes of the nuclei under a microscope.

قارن العالِم أشكال **الأنوية** تحت المجهر.

After the experiment, many of the cell nuclei became visible.

بعد التجربة، أصبحت العديد من **أنوية** الخلايا مرئية.

In physics, understanding atomic nuclei helps explain how the universe works.

في الفيزياء، فهم **أنوية** الذرات يساعدنا على فهم كيف يعمل الكون.