"now and again" in Chinese (Simplified)

偶尔时不时

Definition

用来描述偶尔发生的事情，不是经常发生的。

属于非正式口语表达，类似'有时'、'偶尔'。常用于描述不定期发生的事情。比'有时候'稍微口语化。

I visit my grandparents now and again.

我**偶尔**会去看我的祖父母。

Now and again, it rains heavily in this city.

这座城市**偶尔**会下大雨。

We eat out now and again when we are too tired to cook.

我们**偶尔**太累了就出去吃饭。

You should call your friends now and again just to say hi.

你应该**偶尔**打电话给朋友，仅仅是问候一下。

Life gets busy, but I still try to exercise now and again.

生活很忙，但我还是**偶尔**会锻炼身体。

Now and again, you'll find a really great book at that little shop.

在那家小店，你**偶尔**会找到一本很棒的书。