"nouveau" in Russian
Definition
'Нуво' — это французское слово, обозначающее что-то новое, современное или недавно созданное, особенно в искусстве или моде.
Usage Notes (Russian)
Выражения вроде 'nouveau riche' и 'Art Nouveau' употребляются только в определённом контексте — искусство, мода, стиль. В быту слово не используется для обычных новых вещей.
Examples
The gallery features nouveau art from young painters.
В галерее представлены работы молодых художников в стиле **нуво**.
He prefers the nouveau style in architecture.
Он предпочитает **нуво** стиль в архитектуре.
The designer launched a nouveau collection this year.
Дизайнер представил в этом году **нуво** коллекцию.
She decorated her apartment in a nouveau manner, mixing bold colors and modern furniture.
Она оформила свою квартиру в **нуво** стиле, сочетая яркие цвета и современную мебель.
Many nouveau trends often fade quickly, but some become classics.
Многие **нуво** тенденции быстро исчезают, но некоторые становятся классикой.
People sometimes call sudden wealthy individuals 'nouveau riche', meaning newly rich.
Людей, внезапно разбогатевших, иногда называют '**nouveau riche**', то есть новые богачи.