"nourishing" in Spanish
Definition
Describe alimentos o cosas que proporcionan los nutrientes necesarios para la salud, ayudando a crecer o mantenerse fuerte. A veces también se usa para algo (como una experiencia o relación) que da apoyo emocional.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente con alimentos saludables: 'nourishing meal' ('comida nutritiva'), 'nourishing soup' ('sopa nutritiva'). También puede referirse a apoyo emocional: 'nourishing friendship' ('amistad que nutre'). Suele tener un matiz cálido o reconfortante, no es tan técnico como 'nutritious'.
Examples
She prepared a nourishing breakfast for her children.
Ella preparó un desayuno **nutritivo** para sus hijos.
Vegetable soup is very nourishing.
La sopa de verduras es muy **nutritiva**.
We need nourishing food to grow strong.
Necesitamos comida **nutritiva** para crecer fuertes.
That was such a nourishing conversation—it really made me feel better.
Esa fue una conversación tan **nutritiva**—realmente me hizo sentir mejor.
After hiking all day, we craved something hot and nourishing.
Después de caminar todo el día, deseábamos algo caliente y **nutritivo**.
Her homemade stew is incredibly nourishing, especially on cold days.
Su estofado casero es increíblemente **nutritivo**, especialmente en días fríos.