"notify about" in Arabic

• إخطار بشأن
• إعلام عن

Definition

إبلاغ شخص رسميًا عن شيء ما، عادة بطريقة رسمية أو مكتوبة.

Usage Notes (Arabic)

أكثر رسمية من 'tell' أو 'let know'، وتستخدم غالباً في البريد الإلكتروني أو المواقف الإدارية. يأتي حرف 'about' لتوضيح الموضوع. ليست شائعة في الحديث اليومي.

Examples

Please notify me about any changes.

يرجى **إخطاري** **بشأن** أي تغييرات.

The company will notify you about your interview date.

ستقوم الشركة **بإخطارك** **بموعد** المقابلة.

Did she notify you about the new rules?

هل قامت **بإخطارك** **بالقواعد** الجديدة؟

I'll notify you about the results as soon as I hear anything.

سوف **أبلغك** **بنتيجة** فور معرفتي بشيء.

HR will notify everyone about the new policy tomorrow.

سوف يقوم قسم الموارد البشرية غداً **بإخطار الجميع** **بالسياسة** الجديدة.

Did they ever notify you about the delivery delay?

هل قاموا يومًا **بإخطارك** **بتأخير** التسليم؟