"nothing to sneeze at" in Turkish
Definition
Önemli veya değerli bir şey olup, göz ardı edilmemesi gerekir.
Usage Notes (Turkish)
Bu deyim gayri resmi olarak kullanılır; miktarlar, ödüller veya teklifler tahmin edilenden daha değerli olduğunda söylenir. Kelime anlamında kullanılmaz.
Examples
Winning second place is nothing to sneeze at.
İkinci olmak **küçümsenecek bir şey değil**.
This job offer is nothing to sneeze at.
Bu iş teklifi **küçümsenecek bir şey değil**.
A $500 bonus is nothing to sneeze at.
$500 bonus **küçümsenecek bir şey değil**.
She already speaks three languages, which is nothing to sneeze at.
Zaten üç dil konuşuyor, bu **küçümsenecek bir şey değil**.
It’s only a part-time job, but the pay is nothing to sneeze at.
Sadece yarı zamanlı bir iş, ama maaşı **küçümsenecek bir şey değil**.
Twice as many people attended this year—that's nothing to sneeze at!
Bu yıl iki kat daha fazla kişi katıldı—bu **küçümsenecek bir şey değil**!