"nothing short of" in Turkish
Definition
Bir şeyin tam olarak belirtildiği gibi olduğunu ya da etkileyici, olağanüstü olduğunu vurgulamak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'mucize' veya 'inanılmaz' gibi güçlü ifadelerden önce kullanılır. Normal veya hafif durumlarda kullanmayın, sadece güçlü vurgu gerektiğinde tercih edilir.
Examples
Her recovery was nothing short of a miracle.
Onun iyileşmesi **adeta** bir mucizeydi.
The concert was nothing short of amazing.
Konser **tamamen** harikaydı.
Winning the championship was nothing short of a dream come true.
Şampiyonluğu kazanmak **tam anlamıyla** bir hayalin gerçekleşmesiydi.
Their generosity was nothing short of incredible.
Onların cömertliği **adeta** inanılmazdı.
Getting this job offer is nothing short of life-changing for me.
Bu iş teklifi almak benim için **tam anlamıyla** hayat değiştiren bir şey.
His behavior at the meeting was nothing short of rude.
Toplantıdaki davranışı **tamamen** kabaydı.