"nothin' to it" in Russian
Definition
Используется, чтобы сказать, что что-то очень просто или не требует усилий; неформальное выражение для уверения собеседника, что задача легкая.
Usage Notes (Russian)
Весьма неформальное выражение, часто говорят после объяснения или показа чего-то. 'Nothin'' звучит разговорно и по-американски.
Examples
Just follow the steps—nothin' to it!
Следуй шагам—**ничего сложного**!
Installing the app? Nothin' to it.
Установить приложение? **Ничего сложного**.
You'll see, there's nothin' to it when you try.
Увидишь, когда попробуешь—**ничего сложного**.
Big test tomorrow? Relax, it's nothin' to it if you study.
Завтра большой экзамен? Не волнуйся, если подготовишься—**ничего сложного**.
People think cooking is hard, but really, there's nothin' to it.
Все думают, что готовить сложно, но на самом деле—**ничего сложного**.
Tied your shoes already? See, nothin' to it!
Уже завязал шнурки? Видишь, **ничего сложного**!