"nothin' to it" in Chinese (Traditional)

• 很簡單
• 沒什麼難的

Definition

用來表示某事很容易，不需要太大努力；經常用來非正式地安慰別人某事很簡單。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

相當口語，很隨意，常在解釋某事之後用來鼓勵或安慰對方，用 "nothin'" 取代 "nothing" 更加休閒自然。

Examples

Just follow the steps—nothin' to it!

只要照著步驟來——**很簡單**！

Installing the app? Nothin' to it.

安裝這個應用程式？**很簡單**。

You'll see, there's nothin' to it when you try.

你試試就會發現，**沒什麼難的**。

Big test tomorrow? Relax, it's nothin' to it if you study.

明天有大考？別緊張，只要複習就**沒什麼難的**。

People think cooking is hard, but really, there's nothin' to it.

大家都以為做飯很難，其實**很簡單**。

Tied your shoes already? See, nothin' to it!

鞋帶已經綁好了？看吧，**很簡單**！