"notably" in Russian
Definition
Что-то важное или заслуживающее внимания выделяется с помощью этого слова, часто перед ключевым примером или исключением.
Usage Notes (Russian)
'Notably' — это формальное слово, часто используется в письменной речи перед важными примерами или деталями. Не путать с 'famous'; основной смысл — выделить значимость.
Examples
Several students, notably Maria, scored very high marks.
Несколько студентов, **в особенности** Мария, получили очень высокие оценки.
The store sells many fruits, notably apples and oranges.
В магазине продают много фруктов, **особенно** яблоки и апельсины.
African wildlife is notably diverse.
Африканская дикая природа **особенно** разнообразна.
He improved his grades this semester, notably in mathematics.
Он улучшил свои оценки в этом семестре, **особенно** по математике.
Several countries, notably Germany and Japan, lead in car production.
Несколько стран, **особенно** Германия и Япония, лидируют в производстве автомобилей.
The new rules affect everyone, notably those who travel frequently.
Новые правила влияют на всех, **особенно** на тех, кто часто путешествует.