"not under any circumstances" in Indonesian
Definition
Apapun yang terjadi, sama sekali tidak boleh dilakukan.
Usage Notes (Indonesian)
Bersifat sangat formal dan tegas, biasanya dipakai pada instruksi, peraturan, atau peringatan, sering diletakkan di awal kalimat.
Examples
Not under any circumstances should you open this door.
**Dalam keadaan apa pun tidak** boleh membuka pintu ini.
Visitors are not under any circumstances allowed to enter.
Pengunjung **dalam keadaan apa pun tidak** diperbolehkan masuk.
Not under any circumstances can food be brought into the library.
**Dalam keadaan apa pun tidak** boleh membawa makanan ke perpustakaan.
If your boss calls, not under any circumstances tell him I left early.
Jika bosmu menelepon, **dalam keadaan apa pun tidak** boleh bilang aku pulang lebih awal.
Not under any circumstances should you share your password online.
**Dalam keadaan apa pun tidak** boleh membagikan kata sandi Anda secara online.
He said, 'not under any circumstances will I change my mind.'
Dia berkata, '**dalam keadaan apa pun tidak** akan aku ubah pendapatku.'