"not under any circumstances" in Bengali

• কোনও অবস্থাতেই না

Definition

কোনো কিছু ঘটুক না কেন, এটি করা একদম নিষেধ; কোনোভাবেই অনুমতি নেই।

Usage Notes (Bengali)

অনেকটা আনুষ্ঠানিক বা জোরালোভাবে সতর্ক বা নির্দেশে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'must', 'should' বা 'allowed' শব্দের সঙ্গে। কোনো কিছু করা কঠোরভাবে নিষেধ বোঝাতে বাক্যের শুরুতেও ব্যবহৃত হয়।

Examples

Not under any circumstances should you open this door.

**কোনও অবস্থাতেই না** তুমি এই দরজাটি খুলবে না।

Visitors are not under any circumstances allowed to enter.

পর্যটকরা **কোনও অবস্থাতেই না** ভেতরে ঢুকতে পারবে না।

Not under any circumstances can food be brought into the library.

লাইব্রেরিতে **কোনও অবস্থাতেই না** খাবার আনা যাবে না।

If your boss calls, not under any circumstances tell him I left early.

তোমার বস ফোন করলে, **কোনও অবস্থাতেই না** বলো যে আমি আগেই চলে গেছি।

Not under any circumstances should you share your password online.

**কোনও অবস্থাতেই না** অনলাইনে তোমার পাসওয়ার্ড শেয়ার করবে।

He said, 'not under any circumstances will I change my mind.'

সে বলল, '**কোনও অবস্থাতেই না** আমি মত বদলাবো।'