"not too shabby" in Indonesian
lumayan jugacukup bagus
Definition
Ungkapan santai untuk menyatakan bahwa sesuatu cukup baik atau mengejutkan dalam arti positif.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya dipakai dalam situasi santai untuk memberi pujian secara rendah hati atau lucu, tidak digunakan dalam suasana formal.
Examples
Your drawing is not too shabby!
Gambarmu **lumayan juga**!
This restaurant is not too shabby.
Restoran ini **cukup bagus**.
Your English is not too shabby for a beginner.
Bahasa Inggrismu untuk pemula **lumayan juga**.
Hey, that laptop you got is not too shabby at all!
Eh, laptop yang kamu beli itu **cukup bagus** juga!
Finished my exam an hour early—not too shabby, right?
Selesai ujian satu jam lebih awal—**lumayan juga**, kan?
For a first attempt, that's not too shabby at all.
Untuk percobaan pertama, itu **lumayan juga**.