"not tell a soul" in Turkish
Definition
Kimseye bir şey söylemeyeceğine söz vermek; tamamen gizli tutmak.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade gayriresmî ve vurgulu şekilde gizliliği garanti etmek için kullanılır. Genellikle sır, itiraf veya sürprizlerde tercih edilir; resmî veya teknik dilde kullanılmaz.
Examples
I promise, I will not tell a soul about your secret.
Söz veriyorum, sırrını **kimseye söylemem**.
She asked me to not tell a soul what happened.
Benden olanları **kimseye söylemememi** istedi.
Please don't tell a soul about this surprise party.
Lütfen bu sürpriz partiyi **kimseye söyleme**.
You can trust me, I won't tell a soul.
Bana güvenebilirsin, **kimseye söylemem**.
Don't worry, your secret is safe with me—I won't tell a soul.
Merak etme, sırrın bende güvende—**kimseye söylemem**.
Seriously, I won't tell a soul, not even my best friend.
Cidden, ben **kimseye söylemem**, en yakın arkadaşıma bile.