"not set foot somewhere" in Indonesian

• tidak menginjakkan kaki
• sama sekali tidak pergi

Definition

Tidak pernah pergi ke suatu tempat tertentu, atau sama sekali menolak untuk mengunjungi tempat itu.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya dipakai untuk penolakan tegas, janji, atau aturan. Sering digunakan untuk tempat yang tidak disukai atau terlarang. Bentuk negatif seperti 'tidak akan menginjakkan kaki lagi' umum dipakai.

Examples

He has not set foot in that restaurant since last year.

Dia **tidak menginjakkan kaki** di restoran itu sejak tahun lalu.

I will not set foot in his house again.

Saya **tidak akan menginjakkan kaki** di rumahnya lagi.

She has not set foot outside all day.

Dia **tidak menginjakkan kaki** di luar seharian.

My mom told me to not set foot in her garden after I broke her flowers.

Setelah saya merusak bunganya, ibu melarang saya untuk **menginjakan kaki** di kebunnya lagi.

I've not set foot in that club since they changed the music.

Sejak mereka mengganti musik, saya sudah **tidak menginjakkan kaki** di klub itu.

If I fail, I swear I will not set foot in this city again.

Kalau saya gagal, saya bersumpah tidak akan **menginjakkan kaki** di kota ini lagi.