"not one iota" in Indonesian

• sedikit pun tidak
• sama sekali tidak

Definition

Digunakan untuk menekankan bahwa tidak ada sedikit pun atau tidak ada perubahan sekecil apa pun.

Usage Notes (Indonesian)

Sangat menekankan, agak formal atau kuno. Biasanya dipakai dalam kalimat negatif bersama kata seperti 'perubahan', 'peduli', atau 'penting'. Mirip dengan 'sama sekali tidak', 'tidak sedikit pun'.

Examples

He didn't care not one iota about the rules.

Dia **sedikit pun tidak** peduli dengan peraturan.

The design hasn't changed not one iota in years.

Desainnya **sama sekali tidak** berubah selama bertahun-tahun.

Her opinion didn't shift not one iota after the discussion.

Pendapatnya **sedikit pun tidak** berubah setelah diskusi.

I don't trust him not one iota after what happened last time.

Setelah kejadian terakhir, saya **sama sekali tidak** percaya padanya.

He didn't change his mind not one iota, no matter what we said.

Dia **sedikit pun tidak** mengubah pikirannya meski kami bilang apa.

The weather hasn't improved not one iota all week!

Cuaca **sama sekali tidak** membaik sepanjang minggu ini!