"not know the first thing about" in Hindi
Definition
किसी विषय या चीज़ के बारे में बिल्कुल भी जानकारी या समझ नहीं होना।
Usage Notes (Hindi)
यह अनौपचारिक तरीके से पूरी अज्ञानता को दर्शाता है, अक्सर मज़ाकिया या आलोचनात्मक भाव में। 'not know the first thing about' के बाद विषय आता है (जैसे—computers)। यह सिर्फ शुरुआती होना नहीं, बल्कि बिलकुल न जानना है।
Examples
I do not know the first thing about cars.
मुझे **कारों के बारे में कुछ नहीं पता**।
She doesn't know the first thing about cooking.
वह **खाना बनाना बिलकुल नहीं जानती**।
They didn't know the first thing about computers when they started.
जब उन्होंने शुरू किया, **उन्हें कंप्यूटर के बारे में कुछ नहीं पता था**।
Honestly, I don't know the first thing about fixing bikes, so don't ask me!
सच बताऊँ तो, मुझे **साइकिल सुधारने के बारे में बिल्कुल कुछ नहीं पता**, मुझसे मत पूछो!
My dad doesn't know the first thing about social media, but he's trying to learn.
मेरे पापा को **सोशल मीडिया के बारे में कुछ नहीं पता**, लेकिन वे सीखने की कोशिश कर रहे हैं।
You can tell he doesn't know the first thing about fashion by his clothes.
उसके कपड़ों से पता चलता है कि वह **फैशन के बारे में कुछ नहीं जानता**।