"not know the first thing about" in Chinese (Traditional)

• 對……一無所知

Definition

對某個主題或事情完全不瞭解，沒有任何知識。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是非正式的說法，通常帶一點幽默或批評，強調完全不懂。常用在主題之後（如'not know the first thing about 投資'）。不是字面意思，是表示一竅不通。

Examples

I do not know the first thing about cars.

我**對汽車一無所知**。

She doesn't know the first thing about cooking.

她**對做飯一無所知**。

They didn't know the first thing about computers when they started.

他們開始時**對電腦一無所知**。

Honestly, I don't know the first thing about fixing bikes, so don't ask me!

說真的，我**對修腳踏車完全不瞭解**，別問我！

My dad doesn't know the first thing about social media, but he's trying to learn.

我爸爸**對社交媒體一無所知**，但他正在努力學習。

You can tell he doesn't know the first thing about fashion by his clothes.

看他的衣服就知道他**對時尚一無所知**。