"not in a thousand years" in Turkish
Definition
Bir şeyin asla mümkün olmayacağını veya kesinlikle olmayacağını belirtmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmalarda, öneriye aşırı karşı çıkmak veya bir şeyin asla olmayacağını söylemek için kullanılır.
Examples
I would try that food, but not in a thousand years.
O yemeği dener miyim? **Asla**.
Will you ever forgive him? Not in a thousand years.
Onu asla affeder misin? **Asla!**
He asked if I would quit my job, and I said not in a thousand years.
İşimi bırakır mıyım diye sordu, ben de "**Asla**" dedim.
You think I'll change my mind? Not in a thousand years!
Fikrimi değiştirir miyim sanıyorsun? **Asla!**
Marry that guy? Not in a thousand years!
O adamla evlenmek mi? **Asla!**
My brother borrows my car without asking? Not in a thousand years!
Kardeşim arabamı izinsiz alacak öyle mi? **Asla!**