"not half bad" in Turkish

fena değilbeklenenden iyi

Definition

Bir şeyin beklenenden daha iyi olduğunu esprili ve gayri resmi bir şekilde belirtmek için kullanılır.

Günlük konuşmada, bir şeyi beklemediğiniz kadar iyi bulduğunuzda kullanılır. Resmi kullanım için uygun değildir.

This pizza is not half bad!

Bu pizza **fena değil**!

Your drawing is not half bad for a beginner.

Yeni başlayan için çizimin **fena değil**.

That movie was not half bad at all.

O film **fena değildi**.

Honestly, your cooking is not half bad—keep it up!

Gerçekten, yemeklerin **fena değil**—devam et!

For a cheap hotel, this place is not half bad.

Ucuz bir otel için burası **fena değil**.

Hey, that joke was not half bad—made me laugh!

O şaka **fena değildi**—beni güldürdü!