"not for the world" in Bengali
Definition
একটি অভিব্যক্তি, যার অর্থ আপনি কিছুই করবেন না, যতই কিছু ঘটুক বা যত কিছুই দেওয়া হোক না কেন।
Usage Notes (Bengali)
এটি একটি জোরালো নেতিবাচক অভিব্যক্তি, সাধারণত বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয় এবং কোনো কিছু করতে সম্পূর্ণ অনিচ্ছা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
I would not for the world hurt your feelings.
আমি **পৃথিবীর বিনিময়েও না** তোমার মন খারাপ করতাম না।
He would leave his friends not for the world.
সে **পৃথিবীর বিনিময়েও না** তার বন্ধুদের ছাড়বে না।
She would change her answer not for the world.
সে **পৃথিবীর বিনিময়েও না** তার উত্তর বদলাবে না।
Not for the world would I miss your wedding.
**পৃথিবীর বিনিময়েও না** আমি তোমার বিয়ে মিস করতাম।
You shouldn't tell that secret not for the world.
তুমি **পৃথিবীর বিনিময়েও না** ওই গোপন কথা বলবে না।
Trust me, I would change places with you not for the world.
বিশ্বাস করো, আমি **পৃথিবীর বিনিময়েও না** তোমার সঙ্গে জায়গা বদলাতাম না।