"not for a moment" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para afirmar com ênfase que algo não aconteceu ou que você não acreditou ou considerou algo, nem por um instante.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão muito enfática, usada para negar algo ou tranquilizar ('Não duvidei nem por um momento'). Pode ser usada em contextos formais e informais; frequentemente aparece no início ou fim da frase.
Examples
I did not for a moment think you were lying.
**Nem por um momento** pensei que você estava mentindo.
He doubted her not for a moment.
**Nem por um momento** duvidou dela.
We were not for a moment afraid.
**Nem por um momento** tivemos medo.
Not for a moment did I expect things to change so fast.
**Nem por um momento** imaginei que as coisas mudariam tão rápido.
Trust me, I was not for a moment worried about the results.
Acredite, **nem por um momento** fiquei preocupado com os resultados.
You should know, I’ve regretted it not for a moment.
Saiba que **nem por um momento** me arrependi.