"not a pretty sight" in Turkish
Definition
Hoş gözükmeyen, çirkin ya da rahatsız edici bir görüntü için kullanılır. Genellikle dağınık veya şok edici manzaralarda söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Günlük dilde, olaylara hafif esprili bir şekilde yaklaşmak için söylenir. Hem fiziksel durumlar hem de utanç verici anlar için uygundur.
Examples
After the storm, the park was not a pretty sight.
Fırtınadan sonra park **güzel bir manzara değildi**.
His room is not a pretty sight when he doesn't clean it.
O temizlemediğinde odası **güzel bir manzara olmuyor**.
The car accident was not a pretty sight.
Araba kazası **hoş bir görüntü değildi**.
Trust me, opening my fridge right now is not a pretty sight.
Şu anda buzdolabımı açmak **güzel bir manzara değil**.
Watching him try to dance was not a pretty sight, but it was hilarious.
Onun dans etmeye çalışmasını izlemek **güzel bir görüntü değildi**, ama çok komikti.
Once the kids finished playing with paint, the living room was not a pretty sight.
Çocuklar boyalarla oynadıktan sonra salon **hoş bir görüntü değildi**.