"northward" in Japanese

• 北へ
• 北向き

Definition

北の方角や北へ向かうことを表します。移動や位置、方向に使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に書き言葉やフォーマルな場面で使われる傾向があります。副詞・形容詞両方の用法があります（例：'northward journey'）。

Examples

The birds fly northward in the spring.

春になると鳥たちは**北へ**飛んでいきます。

The river flows northward through the valley.

川は谷を**北へ**流れている。

We drove northward for two hours.

私たちは2時間**北へ**車を走らせました。

After lunch, we continued our northward hike up the mountain.

昼食後、私たちは山の**北向き**ハイキングを続けました。

There's been a northward shift in the city's population lately.

最近、都市の人口に**北向き**の移動が見られる。

"Just keep going northward and you can't miss it," the ranger said.

「このまま**北へ**進めば絶対に見つかりますよ」とレンジャーが言った。