"northbound" in Japanese

• 北行き

Definition

北の方向に向かうことを指し、道路や電車、乗り物などが北へ進む際によく使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に交通や移動、標識で使われる語です。「北行き電車」「北行きホーム」などの形でよく見られます。日常会話ではあまり使用しません。

Examples

The northbound bus leaves at 7 AM.

**北行き**バスは午前7時に出発します。

There is heavy traffic on the northbound highway.

**北行き**高速道路は渋滞しています。

The sign says the next northbound exit is closed.

標識には次の**北行き**出口が閉鎖されていると書かれています。

We took the northbound train to visit my cousin.

私たちはいとこを訪ねるために**北行き**列車に乗りました。

Is this the northbound platform or do I need to cross over?

ここは**北行き**ホームですか、それとも向こう側に行く必要がありますか？

All the northbound lanes were closed after the accident.

事故の後、すべての**北行き**車線が閉鎖されていました。