"normalize" in Russian
Definition
Что-либо привести к обычному или стандартному состоянию, восстановить привычный порядок. В технике — сделать данные или условия последовательными.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в технических, академических и психологических текстах — например, 'normalize data', 'normalize relations'. В социальных темах может обсуждаться, можно ли считать что-то нормальным.
Examples
We need to normalize the results before comparing them.
Перед тем как сравнивать результаты, нам нужно их **нормализовать**.
They worked hard to normalize trade between the two countries.
Они много работали, чтобы **нормализовать** торговлю между двумя странами.
The doctor helped him normalize his blood pressure.
Врач помог ему **нормализовать** давление.
It takes time for things to normalize after a big change.
После большого изменения требуется время, чтобы всё **нормализовалось**.
Don’t try to normalize bad behavior just because it’s common.
Не пытайся **нормализовать** плохое поведение только потому, что оно часто встречается.
Once the system is reset, everything should normalize pretty quickly.
После сброса системы всё должно довольно быстро **нормализоваться**.