"normalcy" in Indonesian
Definition
Keadaan atau situasi yang kembali seperti semula, biasanya setelah masa sulit atau perubahan.
Usage Notes (Indonesian)
‘Keadaan normal’ biasanya dipakai dalam konteks resmi atau berita, khusus untuk pemulihan setelah gangguan. Bisa dipertukarkan dengan ‘kebiasaan normal’ dalam percakapan sehari-hari.
Examples
People hope for a return to normalcy after a crisis.
Orang-orang berharap untuk kembali ke **keadaan normal** setelah krisis.
Schools reopened, bringing a sense of normalcy to students.
Sekolah dibuka kembali, membawa rasa **keadaan normal** bagi para siswa.
We want our lives to return to normalcy soon.
Kami ingin hidup kami segera kembali ke **keadaan normal**.
After months of lockdown, even small routines felt like a step towards normalcy.
Setelah berbulan-bulan lockdown, rutinitas kecil pun terasa seperti langkah menuju **keadaan normal**.
Politicians kept promising a quick return to normalcy, but things took time.
Para politisi terus menjanjikan kembalinya **keadaan normal** dengan cepat, tetapi semuanya butuh waktu.
For many, seeing friends again was the real sign of normalcy.
Bagi banyak orang, bisa bertemu teman lagi adalah tanda nyata **keadaan normal**.