"noodling" in Bengali

• স্বতঃস্ফূর্তভাবে বাজানো
• খালি হাতে মাছ ধরা

Definition

'Noodling' বলতে বোঝায় কোনো সংগীত যন্ত্র বাজানো স্বতঃস্ফূর্ত ও অবিন্যস্তভাবে, আবার নদীতে খালি হাতে মাছ ধরাকেও বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

আলোচনার প্রসঙ্গে বুঝতে হবে, এটি কখনো গিটারে সুর তৈরি করা, আবার কখনো দক্ষিণ আমেরিকার নদীতে ক্যাটফিশ ধরার জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত অনানুষ্ঠানিক প্রয়োগে ব্যবহৃত হয়।

Examples

He spent an hour noodling on his guitar.

সে ঘণ্টাখানেক ধরে তার গিটার দিয়ে **স্বতঃস্ফূর্তভাবে বাজাচ্ছিল**।

Some people enjoy noodling for catfish in the river.

কেউ কেউ নদীতে ক্যাটফিশ ধরতে **খালি হাতে মাছ ধরতে** পছন্দ করেন।

She was just noodling at the piano, making up tunes.

সে কেবলমাত্র পিয়ানোয় **স্বতঃস্ফূর্তভাবে বাজাচ্ছিল**, নতুন সুর তৈরি করছিল।

The guitarist kept noodling between songs during practice.

গিটারিস্ট অনুশীলনের সময় গানগুলোর মাঝে মাঝে **স্বতঃস্ফূর্তভাবে বাজাচ্ছিল**।

Have you ever tried noodling with your bare hands?

তুমি কি কখনও **খালি হাতে মাছ ধরার** চেষ্টা করেছো?

He lost track of time just noodling around in the studio.

সে শুধু স্টুডিওতে **স্বতঃস্ফূর্তভাবে বাজাতে বাজাতে** সময়ের হিসাবই ভুলে গিয়েছিল।