"nonverbal" in Bengali

• অবাচনিক
• অমৌখিক
• অশব্দ (যোগাযোগ)

Definition

কোনো কথা বা লেখার ব্যবহার ছাড়াই হাতের ইশারা, মুখভঙ্গি, শরীরের ভাষা বা স্বরের মাধ্যমে যোগাযোগ করা বুঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Nonverbal' সাধারণত একাডেমিক, মনোবিজ্ঞান বা যোগাযোগ বিষয়ে ব্যবহৃত হয়। 'Nonverbal cues', 'nonverbal behavior' বলতে মুখের অভিব্যক্তি, অঙ্গভঙ্গি, দেহভাষা বোঝায়। 'Silent' (নীরব) মানে শুধু কথা না বলা, সেটার সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Children often use nonverbal signals to show how they feel.

শিশুরা প্রায়ই তাদের অনুভূতি প্রকাশ করতে **অবাচনিক** সংকেত ব্যবহার করে।

Eye contact is an important form of nonverbal communication.

চোখে চোখে তাকানো **অবাচনিক** যোগাযোগের একটি গুরুত্বপূর্ণ ধরন।

He gave a nonverbal answer by shaking his head.

সে মাথা নেড়ে **অবাচনিক**ভাবে উত্তর দিল।

Some people are great at reading nonverbal cues during a conversation.

কোনো কেউ কথোপকথনে **অবাচনিক** সংকেত পড়তে খুব দক্ষ।

If you pay attention to nonverbal behavior, you can often sense when someone is nervous.

আপনি যদি **অবাচনিক** আচরণের দিকে লক্ষ্য করেন, অনেক সময় বুঝতে পারবেন কেউ নার্ভাস কি না।

Her nonverbal response said more than any words could.

তার **অবাচনিক** প্রতিক্রিয়া যেকোনো শব্দের চেয়ে বেশি কিছু বলেছিল।