"nonrefundable" in Japanese

払い戻し不可

Definition

購入後に返品やキャンセルをしてもお金が戻らないこと。

チケットや予約金、手数料などでよく使われるフォーマルな表現です。「払い戻し不可」と明記するのが一般的です。

This ticket is nonrefundable.

このチケットは**払い戻し不可**です。

The deposit is nonrefundable if you cancel your reservation.

予約をキャンセルすると、デポジットは**払い戻し不可**です。

All sales are nonrefundable.

すべての販売は**払い戻し不可**です。

Be careful—hotel bookings are often nonrefundable after a certain date.

注意してください—ホテルの予約はある日を過ぎると**払い戻し不可**になることが多いです。

You get a discount, but it's a nonrefundable offer.

割引はありますが、これは**払い戻し不可**のオファーです。

Sorry, all application fees are strictly nonrefundable.

申し訳ありませんが、すべての申込手数料は厳格に**払い戻し不可**です。