"nonnative" in Indonesian
Definition
Menggambarkan orang, tumbuhan, atau hewan yang asalnya bukan dari tempat tersebut, melainkan berasal atau diperkenalkan dari daerah lain.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam konteks ilmiah dan sosial seperti "nonnative species" atau "nonnative speaker". Biasanya diletakkan sebelum kata benda. Tidak sama maknanya dengan 'foreign'.
Examples
Many students in this class are nonnative speakers of English.
Banyak murid di kelas ini adalah penutur bahasa Inggris **non-pribumi**.
A nonnative plant can sometimes harm local species.
Tumbuhan **bukan asli** terkadang bisa membahayakan spesies setempat.
He studies nonnative animals in the river.
Dia mempelajari hewan **non-pribumi** di sungai.
I’m a nonnative English speaker, so sometimes I mix up words.
Saya adalah penutur bahasa Inggris **bukan asli**, jadi kadang saya mencampuradukkan kata-kata.
Those fish are nonnative and now they’re everywhere in the lake.
Ikan-ikan itu **non-pribumi** dan sekarang mereka ada di mana-mana di danau.
As a nonnative resident, she sometimes misses the traditions of her home country.
Sebagai penduduk **bukan asli**, dia kadang merindukan tradisi dari kampung halamannya.