"nonetheless" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menyatakan sesuatu tetap benar atau terjadi meskipun ada hal yang bertentangan sebelumnya.
Usage Notes (Indonesian)
'Nonetheless' terdengar lebih formal dari 'but' atau 'still', dan bisa diganti dengan 'nevertheless' atau 'even so'. Bisa digunakan di awal, tengah, atau akhir kalimat.
Examples
The test was difficult. Nonetheless, she passed with a high score.
Tesnya sulit. **Meskipun begitu**, dia lulus dengan nilai tinggi.
It was raining heavily, but they went for a walk nonetheless.
Hujan deras turun, tapi mereka **meskipun begitu** pergi berjalan-jalan.
The plan is risky. It is, nonetheless, our best option.
Rencananya berisiko. **Meskipun begitu**, ini adalah opsi terbaik kita.
He knew his chances of winning were slim; nonetheless, he entered the competition with confidence.
Dia tahu peluang menangnya kecil; **meskipun begitu**, dia tetap mengikuti lomba dengan percaya diri.
The evidence was circumstantial; the jury nonetheless found the defendant guilty.
Buktinya hanya bersifat tidak langsung; juri **meskipun begitu** tetap memvonis terdakwa bersalah.
The restaurant was packed and we waited an hour for a table, but the food was nonetheless worth every minute.
Restoran penuh dan kami menunggu satu jam untuk meja, tapi makanannya **meskipun begitu** sangat layak dinikmati.