"none other than" in Hindi

• और कोई नहीं बल्कि

Definition

इसका उपयोग यह ज़ोर देने के लिए किया जाता है कि जिस व्यक्ति या वस्तु का उल्लेख हो रहा है, वह चौंकाने वाली, प्रभावशाली या महत्वपूर्ण है।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक या ज़ोरदार अभिव्यक्ति है, जो आश्चर्य या खास महत्व दिखाने के लिए नाम या संज्ञा से पहले इस्तेमाल होती है; आमतौर पर सकारात्मक या विशेष संदर्भ में।

Examples

The winner of the contest was none other than my best friend.

प्रतियोगिता का विजेता **और कोई नहीं बल्कि** मेरा सबसे अच्छा दोस्त था।

The speaker for today is none other than the president.

आज के कार्यक्रम के वक्ता **और कोई नहीं बल्कि** राष्ट्रपति हैं।

The artist behind the mural is none other than Maria.

दीवार पर बनी कला के पीछे की कलाकार **और कोई नहीं बल्कि** मारिया है।

Guess who just walked in—it's none other than Mr. Smith!

सोचो कौन आया—**और कोई नहीं बल्कि** मिस्टर स्मिथ!

That mysterious phone call? It was none other than Sarah.

वो रहस्यमयी फ़ोन कॉल? **और कोई नहीं बल्कि** सारा थी।

Ladies and gentlemen, please welcome none other than our guest of honor!

देवियों और सज्जनों, स्वागत करें **और कोई नहीं बल्कि** हमारे मुख्य अतिथि का!