"noncommissioned" in Russian
Definition
Военный, который не имеет офицерского звания по приказу, обычно относится к средним армейским чинам, как сержант или капрал.
Usage Notes (Russian)
Слово почти всегда используется в сочетании 'некомандированный офицер' или 'унтер-офицер'. Не путайте с 'командированный' (офицер). Аббревиатура 'NCO' распространена.
Examples
A sergeant is a noncommissioned officer in the army.
Сержант — это **некомандированный** офицер в армии.
Corporal is a common noncommissioned rank.
Капрал — это распространённое **некомандированное** звание.
Noncommissioned staff have experience leading small teams.
У **некомандированного** персонала есть опыт управления небольшими группами.
Many noncommissioned officers start as privates and work their way up.
Многие **некомандированные** офицеры начинают как рядовые и постепенно повышаются.
She was proud to be the youngest noncommissioned leader in her unit.
Она гордилась тем, что стала самой молодой **некомандированной** руководительницей в своем подразделении.
If you have questions about daily routines, ask a noncommissioned officer.
Если есть вопросы по распорядку дня, спросите у **некомандированного** офицера.