"nonbeliever" in Spanish
Definition
Un no creyente es alguien que no cree en una religión, Dios o conjunto de creencias.
Usage Notes (Spanish)
'Nonbeliever' es formal y neutral, usado especialmente en contextos religiosos. No implica rechazo total a todas las creencias, solo a la que se menciona. No es ofensivo, pero es más general que 'ateo'.
Examples
He is a nonbeliever in astrology.
Él es un **no creyente** en la astrología.
The group welcomes both believers and nonbelievers.
El grupo da la bienvenida tanto a creyentes como a **no creyentes**.
As a nonbeliever, she did not attend church.
Como **no creyente**, ella no asistía a la iglesia.
Some of my friends are nonbelievers, but we still have great conversations about life.
Algunos de mis amigos son **no creyentes**, pero igual tenemos grandes conversaciones sobre la vida.
They argued over whether a nonbeliever could understand the meaning of faith.
Discutieron sobre si un **no creyente** podía entender el significado de la fe.
Being a nonbeliever in a religious family can be difficult sometimes.
Ser **no creyente** en una familia religiosa a veces puede ser difícil.