"nominee" in Russian
Definition
Номинант — это человек, официально выдвинутый на определённую должность, премию, награду или участие в выборах.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальных случаях: премии, выборы, назначения на должности. Фразы вроде 'Оскаровский номинант', 'номинант на президента'. Не то же самое, что 'победитель' или 'кандидат'.
Examples
She is a nominee for the best actress award.
Она — **номинант** на премию лучшей актрисы.
Each country will choose one nominee to represent them.
Каждая страна выберет одного **номинанта** для представительства.
The nominee must accept the invitation before the deadline.
**Номинант** должен принять приглашение до установленного срока.
Did you hear? She’s the youngest nominee ever for this award.
Ты слышал? Она — самая молодая **номинантка** на эту премию.
Everyone’s congratulating the nominee on social media.
Все поздравляют **номинанта** в социальных сетях.
As a first-time nominee, he was both nervous and excited at the ceremony.
Будучи **номинантом** впервые, он был одновременно взволнован и нервничал на церемонии.