"nomads" in Korean

유목민

Definition

유목민은 한 곳에 정착하지 않고 음식, 물, 일 등을 찾아 여러 장소를 옮겨 다니는 사람들이다.

'유목민'은 역사, 인류학, 여행 분야에서 자주 쓰이며, '디지털 노마드'처럼 현대적 이동 생활자에게도 사용됨. '노마드'와 '유목민' 모두 혼용.

Nomads move from place to place to find food and water.

**유목민**은 음식과 물을 찾아 이곳저곳으로 이동한다.

Some nomads live in tents, moving with their animals.

일부 **유목민**은 텐트에서 살며 가축과 함께 이동한다.

For centuries, nomads have traveled across deserts and grasslands.

수세기 동안 **유목민**은 사막과 초원을 건너 이동해왔다.

These days, some people call themselves 'digital nomads' because they work online while traveling the world.

요즘은 온라인으로 일하며 세계를 여행하는 사람들을 '디지털 **유목민**'이라고 부른다.

My neighbors are true nomads—they never stay in one place for long.

내 이웃들은 진짜 **유목민**이라 오래 한 곳에 머물지 않는다.

There's something fascinating about the freedom that nomads enjoy.

**유목민**이 누리는 자유에는 뭔가 매력이 있다.