"nomadic" in Hindi

• घुमक्कड़ी

Definition

ऐसे लोग या समूह जो हमेशा एक जगह न रहकर जगह-जगह घूमते रहते हैं, अक्सर खाने या काम के लिए। यह शब्द ऐसी जीवनशैली या ऐसी चीजों को भी बता सकता है जो बार-बार जगह बदलती हैं।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर इसका इस्तेमाल ऐतिहासिक या मानव शास्त्र ("नॉमैडिक जनजाति") में होता है, लेकिन आजकल बहुत घूमने वालों ("नॉमैडिक लाइफस्टाइल", "डिजिटल नॉमैड") के लिए भी। फॉर्मल या न्यूट्रल है, साधारण पलायन के लिए नहीं।

Examples

Many ancient tribes lived a nomadic life.

कई प्राचीन जनजातियाँ **घुमक्कड़ी** जीवन जीती थीं।

Camels are important for nomadic people.

ऊँट **घुमक्कड़ी** लोगों के लिए बहुत जरूरी हैं।

She enjoys her nomadic lifestyle, always moving to new cities.

वह अपनी **घुमक्कड़ी** जीवनशैली का आनंद लेती है, हमेशा नए शहरों में जाती रहती है।

These days, a lot of freelancers lead a nomadic existence, working from anywhere.

आजकल कई फ्रीलांसर एकदम **घुमक्कड़ी** ज़िंदगी जीते हैं, कहीं से भी काम करते हैं।

"Digital nomadic" is a term for those who travel and work remotely.

"डिजिटल **घुमक्कड़ी**" उन लोगों के लिए शब्द है जो यात्रा करते हैं और दूर से काम करते हैं।

After years of being nomadic, he finally decided to settle down.

कई साल **घुमक्कड़ी** रहने के बाद, उसने आखिरकार बसने का फैसला किया।