"nog" in Chinese (Traditional)

• 蛋奶酒

Definition

一種由雞蛋、牛奶或奶油、糖和通常的酒精（如蘭姆酒或白蘭地）製成的甜厚飲品；大多於節慶時飲用，特別是“蛋奶酒”。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“nog” 單獨出現極少見，常用於“eggnog”，是西方聖誕節的傳統飲品。中文一般譯作“蛋奶酒”。

Examples

We had a glass of nog at the holiday party.

我們在派對上喝了一杯**蛋奶酒**。

Grandma makes the best homemade nog every Christmas.

奶奶每年聖誕節都會做最好喝的**蛋奶酒**。

Would you like some nog?

你想喝點**蛋奶酒**嗎？

Honestly, I can't get through December without nog in the fridge.

說真的，十二月冰箱裡沒**蛋奶酒**真的不行。

My dad spikes his nog with extra rum—it's a family tradition.

我爸爸總愛在他的**蛋奶酒**裡多加點蘭姆酒——這是家族傳統。

Not everyone likes nog, but for me, it's the taste of the holidays.

不是每個人都喜歡**蛋奶酒**，但對我來說，這就是節慶的味道。