"nock" in Korean

노크시위를 끼우다 (활 시위에 화살을 맞추다)

Definition

화살 끝에 있는 작은 홈으로, 시위에 끼워 쏠 준비를 하는 부분. 혹은 화살을 시위에 올리는 동작.

활쏘기(궁술) 상황에서만 주로 쓰이며, '노크'는 화살끝 홈을 의미하고, 동사형은 시위에 화살을 끼우는 행위를 뜻함.

Please check if the nock of the arrow is damaged.

화살의 **노크**가 손상되었는지 확인해 주세요.

He carefully fitted the arrow's nock onto the string.

그는 조심스럽게 화살의 **노크**를 시위에 맞추었다.

Before you shoot, make sure to nock the arrow properly.

쏘기 전에 화살을 제대로 **시위에 끼우는지** 확인하세요.

With one smooth motion, she nocked the arrow and aimed at the target.

한 번에 부드럽게, 그녀는 화살을 **시위에 끼우고** 과녁을 겨냥했다.

Don’t forget to check your nocks before a competition; a broken one can ruin your shot.

대회 전에 **노크**들을 꼭 확인하세요. 하나라도 부러지면 정확도가 떨어집니다.

"Ready?Nock, draw, and release!" the coach shouted.

"준비됐어? **노크** 하고, 당기고, 쏴!" 코치가 외쳤다.