"no two ways about it" in Urdu

• اس میں کوئی شک نہیں
• اس میں دو رائے نہیں

Definition

کوئی بات جو بالکل سچ ہو اور اس میں ذرا بھی شک یا دوسری رائے نہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی جملہ ہے جو اکثر کسی بات کو مضبوطی سے ثابت کرنے یا گفتگو کو ختم کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ سوالات میں نہیں بولتے۔ زیادہ تر حقیقت یا رائے کے بعد استعمال کریں۔

Examples

There's no two ways about it—you need to apologize.

یہاں **اس میں کوئی شک نہیں**—تمہیں معافی مانگنی چاہیے۔

He's the best player, no two ways about it.

وہ بہترین کھلاڑی ہے، **اس میں کوئی شک نہیں**۔

She was right, no two ways about it.

وہ صحیح تھی، **اس میں کوئی شک نہیں**۔

It was a tough decision, but no two ways about it, we did what was best.

فیصلہ مشکل تھا مگر **اس میں کوئی شک نہیں**، ہم نے صحیح کام کیا۔

You were late again—no two ways about it.

تم ایک بار پھر لیٹ ہوئے—**اس میں کوئی شک نہیں**۔

Everyone was exhausted at the end of the trip, no two ways about it.

سفر کے آخر میں سب تھک چکے تھے، **اس میں کوئی شک نہیں**۔