"no problem" in Japanese
大丈夫問題ない
Definition
何かが簡単で困難がないことや、誰かのお礼や謝罪にやさしく返事をする時に使います。嫌な気持ちが全くないことを表します。
Usage Notes (Japanese)
とてもカジュアルな表現で、友人や親しい人との会話でよく使います。フォーマルな場では「どういたしまして」「お気になさらず」を使うとよいです。
Examples
A: Thanks for your help! B: No problem.
A: 手伝ってくれてありがとう!B: **大丈夫**。
You can borrow my book, no problem.
私の本を借りても、**大丈夫**。
Is it okay if I'm late? No problem.
遅れても大丈夫? **大丈夫**。
Don't worry about returning it today, no problem at all.
今日は返さなくても、**全然問題ない**よ。
Hey, can you help me move this box? No problem, just give me a second.
이 박스 옮기는 거 도와줄래? **문제 없어**, 잠깐만.
She apologized for the mistake, but I told her, 'no problem! It happens.'
彼女が間違いを謝ったけど、私は『**大丈夫**!よくあることだよ』と言いました。