"no prize for guessing" in Turkish
Definition
Bir şeyin çok açık ve kolayca tahmin edilebildiğini belirtmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Samimi ve çoğu zaman alaycı şekilde kullanılır; resmi yazılarda kullanılmaz. Çok bariz olan şeyler için uygundur.
Examples
It's raining, so no prize for guessing why the ground is wet.
Yağmur yağıyor, yerin neden ıslak olduğu **tahmin etmek zor değil**.
She looks tired—no prize for guessing she stayed up late.
Yorgun görünüyor—**tahmin etmek zor değil** ki gece geç saatlere kadar ayakta kaldı.
The bakery is closed, no prize for guessing it's Sunday.
Fırın kapalı, **tahmin etmek zor değil** bugün Pazar.
No prize for guessing, he's late again.
**Tahmin etmek zor değil**, yine geç kaldı.
They broke up. No prize for guessing who started the argument.
Ayrıldılar. **Tahmin etmek zor değil** kimin tartışmayı başlattığı.
You forgot her birthday? No prize for guessing why she's upset.
Onun doğum gününü mü unuttun? **Tahmin etmek zor değil** neden üzgün olduğu.