"no holds barred" in Urdu

• کسی قسم کی پابندی نہیں
• بلا روک ٹوک
• مکمل آزادی

Definition

اس اظہار کا مطلب ہے کہ کوئی قانون، حد یا پابندی نہیں—جو چاہیں کر سکتے ہیں۔ اکثر مقابلے یا بحث کے سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

غیررسمی گفتگو میں استعمال کریں، خصوصاً مقابلے، بحث یا کاروباری ماحول میں جہاں ہر کوئی جیتنے کی کوشش کر رہا ہو۔ بہت باضابطہ تحریر میں نہ استعمال کریں؛ اکثر جارحانہ یا شدید انداز ظاہر ہوتا ہے۔

Examples

The boxing match was no holds barred—anything could happen.

یہ باکسنگ میچ **کسی قسم کی پابندی نہیں** تھا—کچھ بھی ہو سکتا تھا۔

In the debate, it was no holds barred between the two candidates.

اس مباحثے میں دونوں امیدواروں کے درمیان **کسی قسم کی پابندی نہیں** تھی۔

Their argument was no holds barred, with both shouting and blaming each other.

ان کی لڑائی **بلا روک ٹوک** تھی، دونوں ایک دوسرے پر چیخ اور الزام لگا رہے تھے۔

During negotiations, it was no holds barred—each side fought for every advantage.

مذاکرات کے دوران **کسی قسم کی پابندی نہیں** تھی—ہر فریق ہر فائدے کیلئے لڑ رہا تھا۔

With no holds barred, the discussion got pretty heated and personal.

**بلا روک ٹوک** کے باعث بحث کافی شدید اور ذاتی ہو گئی۔

This is a no holds barred competition, so be ready for anything.

یہ **بلا روک ٹوک** مقابلہ ہے، اس لئے ہر چیز کے لیے تیار رہو۔