"no earthly reason" in Bengali

• কোনও যৌক্তিক কারণ নেই
• কোনও ব্যাখ্যা নেই

Definition

কোনও কিছুর জন্য যখন একেবারে কোনো পরিষ্কার বা যৌক্তিক কারণ রয়েছে না, তখন এই কথা বলা হয়। বোঝায় কিছু ঘটে বা আছে যা ব্যাখ্যা করা যায় না।

Usage Notes (Bengali)

'No earthly reason' সাধারণত একটু আনুষ্ঠানিক এবং জোর দিয়ে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত লেখালেখি বা নাটকীয় কথোপকথনে। এটি সাধারণত 'for no earthly reason' বাক্যে দেখা যায় এবং কথোপকথনে একটু পুরোনো শোনায়।

Examples

He left the meeting for no earthly reason.

সে **কোনও যৌক্তিক কারণ নেই** ছাড়াই মিটিং ছেড়ে গেল।

She started crying for no earthly reason.

সে **কোনও ব্যাখ্যা নেই** ছাড়াই কাঁদতে শুরু করল।

The lights went out for no earthly reason.

হঠাৎ **কোনও যুক্তির কারণ নেই** লাইট চলে গেল।

There was no earthly reason for him to get upset, but he did.

তার রাগ করার **কোনও যৌক্তিক কারণ নেই** ছিল না, তবুও সে রাগ করল।

I searched everywhere and found no earthly reason for the noise.

আমি চারদিকে খুঁজেও শব্দের **কোনও ব্যাখ্যা নেই** পেলাম না।

Sometimes, things just happen for no earthly reason.

কখনো কখনো জিনিসগুলি **কোনও যুক্তিযুক্ত কারণ নেই** ছাড়াই ঘটে।