"no doubt" in Japanese

• 間違いなく
• 疑いなく

Definition

あることが確かだと強く思うときや、ほぼ間違いないと思うときに使います。

Usage Notes (Japanese)

単独で「間違いなく！」と使うことも、文中で使うこともできます。時に皮肉っぽくも使われます。

Examples

There is no doubt that she is a great teacher.

彼女が素晴らしい先生であることは、**間違いなく**事実です。

He will win the race, no doubt.

彼はレースに勝つでしょう、**間違いなく**。

This is, no doubt, the best movie of the year.

これは、**間違いなく**今年最高の映画です。

You'll get the job, no doubt about it.

君はその仕事に就けるよ、**疑いなく**。

He's late again, no doubt stuck in traffic.

彼はまた遅れている、**間違いなく**渋滞に巻き込まれているね。

She'll call you back soon, no doubt.

彼女はすぐにあなたに電話をかけ直しますよ、**間違いなく**。