"no comment" in Bengali
Definition
এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয় যখন কেউ প্রশ্নের উত্তর দিতে চান না, সাধারণত সংবাদ সম্মেলন বা আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত অফিসিয়াল বা মিডিয়া অনুষ্ঠানে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে কম ব্যবহৃত; কিছুটা দূরত্বপূর্ণ শোনাতে পারে।
Examples
When asked about the problem, he said, "No comment."
সমস্যা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, তিনি বললেন, "**কোনও মন্তব্য নেই**।"
The politician replied "No comment" to every question.
রাজনীতিবিদ প্রতিটি প্রশ্নে "**কোনও মন্তব্য নেই**" বলে উত্তর দিলেন।
The company issued a "No comment" statement.
কোম্পানিটি একটি "**কোনও মন্তব্য নেই**" বিবৃতি জারি করেছে।
Reporters kept pressing, but she just repeated, "No comment."
সাংবাদিকরা বারবার জানতে চাইলেও, তিনি শুধু "**কোনও মন্তব্য নেই**" বলেই চুপ ছিলেন।
If you have nothing to say about it, just say "No comment".
এ বিষয়ে যদি কিছু বলার না থাকে, তাহলে শুধু বলো "**কোনও মন্তব্য নেই**"।
Sometimes it's safer to reply with "No comment".
কখনও কখনও "**কোনও মন্তব্য নেই**" বলে উত্তর দেওয়াই বেশি নিরাপদ হয়।