"nippy" in Portuguese (PT)
Definition
'Nippy' é uma palavra informal usada para dizer que está fresquito, um pouco frio, especialmente sobre o tempo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito informal, usada principalmente em conversa casual para dizer que está apenas fresquito, não para frio intenso. Comum em expressões como 'It’s a bit nippy out'.
Examples
It's nippy outside, so wear your jacket.
Está **fresquito** lá fora, por isso leva o casaco.
This morning felt really nippy.
Esta manhã estava mesmo **fresquita**.
The wind is a bit nippy today.
O vento hoje está um pouco **frio**.
You might want to grab a scarf—it's getting nippy as the sun goes down.
Podes querer apanhar um cachecol—está a ficar **fresquito** ao pôr-do-sol.
It was pretty nippy during our morning walk, huh?
Estava mesmo **fresquito** durante a nossa caminhada matinal, não foi?
These autumn evenings are always a touch nippy, but I love the fresh air.
Estas noites de outono são sempre um bocadinho **frescas**, mas adoro o ar puro.